Localizing your website involves tailoring your site’s content to meet the social, cultural, and linguistic preferences of your target market. This will help you develop a more personal relationship with your readers by connecting with them on a deeper level. The first step to localizing is translating your entire site into the language of your prospective customers.
In this article, we’ll walk you through the steps of translating your website. Before we begin, let’s look at a few different ways to translate a website.
Some basic ways to translate a website
There are two main methods for translating websites: human translation and machine translation.
Human translation is performed by professional linguists who translate webpages from one language to another. These translators are employed by translation agencies, which handle the task in exchange for a fee.
Human translation is advantageous because it takes context, structure and language nuances into account. Human translators also typically proofread their work and ensure that the end product is high-quality.
Using artificial intelligence, machine translation (MT) translates text on a page from one language to another. Google Translate, for example, uses a neural MT system to convert text on a page into other languages.
Machine translation has a reputation for being inaccurate and lacking in context, making it unsuitable for complex or emotional translations.
How to translate a website with Google Translate
You can use Google Translate to translate the whole of your website into different languages in a few simple steps.
- Open the Google Chrome browser and go to the Google Translate website. translate.google.com.
- Type the full web address of your website in the box on the left.
- Select the language you want to translate your website into..
- Click the Translate button.
You can view the translated version of your website from English into a foreign language. To change the translation language, use the dropdown menu in the Translate toolbar at the top of your screen.
However, if you see some words and phrases that do not get translated, it is because Google Translate only translates the actual text on a webpage and ignores any text that appears in an image. The same goes for Chrome’s automatic Translate option.
If you are trying to translate your entire website into a new language, Google Translate is not the best option. The website translations you get with Google Translate aren’t accurate, the service doesn’t offer any support, and it doesn’t offer human translation.
Fortunately, there are a number of other translation services that can help you translate your website without any of the problems associated with Google Translate.
Introducing GloballyBiz Website Localization
GloballyBiz translates website strings in context, making it easier to use.
GloballyBiz is the best way to localize your website for rapid international release. We offer the best-in-class website translation and localization services and solutions to help you accelerate agile development on all platforms.
Globallybiz translates websites into any language, in just minutes. We help businesses increase their conversion rate, ensuring that no customer feels left out or unable to use the site.
Our Website Localization System works smoothly with your site, and it is compatible with all content management systems.
Why you should choose GloballyBiz?
It has a quick and easy set up
Globallybiz User interface localization is easy to set up by simply adding our plugin to your site. The single most important step for globalizing your website. Localizing your user interface includes everything from translating text strings to adjusting the layout of your interface to suit each linguistic and cultural context.
You can manage and edit your content in context editor
Automatically translate and/or review contents on your website in real time using the live editor. Never lose the context of the text you are translating.
Your translated content are hosted on a separate domain. One for each language allowing for a better SEO strategy. Automatically detect your visitor’s language and serve the appropriate page based on their language.
Localizing your website for the target audience in different countries is a great way to boost sales and expand into new markets. GloballyBiz, a user-friendly translation tool, will help you make your business global.